Puertas Abiertas Latino-Latina Rites of Passage

Puertas Abiertas / Paso al Futuro Summer Leadership Academy

Academia de Liderazgo de Verano - 2021

PALA LogoPasos al Futuro logo

hosted by Lane Community College and Downtown Languages

2021 Special Announcement

The 2021 Puertas Abiertas/Pasos al Futuro Summer Leadership Academy has received funding from the K-12 Summer Learning Fund of Oregon Community Foundation. With these funds, we will be able to offer a $250.00 food gift card to 25 students and their families that participate in our Puertas Abiertas/Pasos al Futuro program. In addition, 10 senior students will get a $500.00 scholarship for college upon completing the program.

Les compartimos, con mucho gusto, que este año hemos recibido la beca K-12 Summer Learning Fund de Oregon Community Foundation. Con esta beca, 25 jóvenes (y sus familias) de nuestro programa Puertas Abiertas/Pasos al Futuro recibirán una tarjeta de regalo para comida de $250.00. Adicionalmente, 10 estudiantes que estén cursando o hayan terminado el grado 12vo (considerados "seniors") recibirán una beca de $500.00 para ir a la universidad o colegio comunitario al completar el programa.

Enrollment is limited to 25 students / La matrícula está limitada a 25 estudiantes

Welcome to the 2021 Puertas Abiertas / Pasos al Futuro Leadership Academy hosted by Lane Community College and Downtown Languages! For 2021, in response to the changing covid environment, the summer academy will have a bilingual website containing college information and resources and scheduled zoom sessions that will promote college literacy for Latinx high school students and parents. The website will be accessible from June 15-August 31. Puertas Abiertas/Pasos al Futuro staff will schedule zoom sessions during the month of July/August to allow students, or parents, for bilingual conversations with questions regarding the information shared on the website. Latinx students who complete an application will participate via attending scheduled zoom sessions, completing some assignments, and will be able to attend in-person outdoor gatherings. Students who do not complete an application, may participate as their time allows but will not be allowed to participate in-person. This summer, for the first time, a parent program will be offered to present college information that will provide parents with tools to support the college aspirations of youth.

¡Bienvenidos a la Academia de Liderazgo de Puertas Abiertas/Pasos al Futuro 2021 por Lane Community College y Downtown Languages! Para el 2021, en respuesta a que el ambiente de covid sigue cambiando, la academia de verano tendrá un sitio de red bilingüe que contendrá información y recursos del colegio y, sesiones por zoom que promoverán habilidades de leer y escribir para estudiantes y padres de familia latinos/as de la high school, para el colegio. El sitio de red estará disponible del 15 de junio al 31 de agosto. El personal de Puertas Abiertas/Pasos al Futuro conducirán sesiones de zoom durante el mes de julio/agosto para facilitar a estudiantes, o padres de familia a conversaciones bilingües con preguntas acerca de la información compartida en el sitio de red. Estudiantes latinos/as, quienes completen la aplicación se les dará la oportunidad de participar vía sesiones de zoom ya puestas, completar algunos trabajos y podrán asistir en persona a actividades en las afueras. Estudiantes pueden participar como ellos/as puedan, sin llenar una aplicación, pero no se les permitirá participar en persona. Este verano, por primera vez, un programa para padres de familia será ofrecido para presentar información del colegio y darles a los padres de familia herramientas para apoyar a sus hijos/as ir al colegio.

The Puertas Abiertas /Pasos al futuro Leadership Academy provides a bicultural empowerment/life skills experience for students with a focus on identifying positive, proactive values and habits that will maximize students’ opportunities for success. Students will learn within a cultural framework based on Chicano/Mexicano, Hispanic, Latina/o and Caribbean experiences.

The Summer Leadership Academy will prepare high school students to successfully transition into a college environment. Students will attend Zoom sessions coordinated by Lane Community College and Downtown Languages staff. Presentations will focus on high school graduation requirements, college admission requirements, college academic programs, and available support services. Students will complete a portfolio containing scholarship applications and essays, college applications, résumés and a financial plan.

La Academia de Liderazgo de Puertas Abiertas/Pasos al Futuro es un programa que facilita la adquisición de herramientas de liderazgo y, de valoración de sí mismo en un ambiente bicultural cuyo fin es identificar valores y hábitos positivos y dinámicos que ayuden a cada estudiante a tener éxito. El programa se desarrolla en un marco cultural basado en experiencias de chicanos(as)/mexicanos(as), hispanos(as), latinos(as) y caribeños(as).

La Academia de Liderazgo de verano preparará a los estudiantes de preparatoria a hacer la transición a la universidad o, colegio comunitario. Los estudiantes asistirán a talleres organizados por personal de la Universidad de Oregon, de Lane Community College y de Downtown Languages. Las presentaciones cubrirán cuáles son los requisitos necesarios para graduarse de la preparatoria, así como los requisitos para entrar a la universidad o colegio comunitario, programas académicos y los recursos disponibles. Los participantes completarán un portafolio con solicitudes y ensayos para becas, solicitudes para entrar a la universidad, un curriculum vitae y un plan de finanzas personales.

  • July 11 - Application Deadline extended
    11 de julio - Fecha límite para entregar la solicitud

Application Information / Información de la aplicación/solicitud

  • Please return completed application by July 11-Deadline extended. / Favor de entregar la solicitud antes del 11 de julio.
  • Required Session / Sesión requerida: July 7, Parent/Student Orientation - 7:00pm-8:00pm
  • This website will be available to access all college information/activities.
  • Este sitio de red estará disponible para tener acceso a todas las actividades e información del colegio.

You may submit the application on-line or send a paper application to / Puede someter la aplicación en línea o enviarla en papel a:

Lane Community College
Jim García, Chicano/Latino Student Program Coordinator
4000 E. 30th Ave.
Eugene, OR 97405

Office: Multicultural Center, Building 1, Rm. 206
Phone: 541-463-5144
Email: garciaj@lanecc.edu

Students

Please complete application if you plan to attend all the sessions. Students should be 16 years or older or be at least a Sophomore for the Fall 2021school year. Enrollment will be limited to 25 students. Your parents are not required to complete a parent application unless they want to participate formally with the program. All sessions and material will be bilingual. If you do not plan to attend all the sessions, you do not need to complete an application. You may still participate in the zoom sessions. Registered participants must attend the majority of sessions and will receive an Opportunities/Oportunidades College Guide and Workbook; Lane Community College Educational Supplies; T-Shirts; a graduation stole and certificate; and an invitation to attend a graduation ceremony in October 2021.

Estudiantes

Habrá una aplicación/solicitud que completar. El estudiante debe de tener 16 años o por lo menos ser un Sophomore (grade 11 de la high school) en el otoño del año escolar 2021. La matricula será limitada a 25 estudiantes. Participantes quienes están registrados deben de asistir a la mayoría de las sesiones. Sus padres de familia no tienen que completar una aplicación de padres al menos que quieran participar formalmente con el programa. Todas las sesiones y materiales con bilingües. Si no es posible asistir a todas las sesiones, no es necesario completar una aplicación/solicitud. Sin embargo, pueden participar cuando pueden en cualquier sesión. Los participantes registrados deberán de asistir a la mayoría de las sesiones y recibirán un libro de trabajo y guía de Oportunidades de Colegio; playeras; una estola de graduación y un certificado; y una invitación para asistir a la ceremonia de graduación en octubre del 2021.

Parents

Parents wanting a more formal participation must complete an application. Enrollment will be limited to 25. Registered participants must attend the majority of sessions and will receive an Opportunities/Oportunidades College Guide and Workbook; Lane Community College Educational Supplies; T-Shirts; a graduation stole and certificate; and an invitation to attend a graduation ceremony in October 2021. Parents are not required to have students in the program. All sessions and material will be bilingual.

Padres de familia

A los padres de familia quienes quieren una participación formal deben completar una aplicación/solicitud. La matrícula está limitada a 25. Los participantes registrados deberán de asistir a la mayoría de las sesiones y recibirán un libro de trabajo y guía de Oportunidades de Colegio; playeras; una estola de graduación y un certificado; y una invitación para asistir a la ceremonia de graduación en octubre del 2021. Los padres de familia no tienen que tener estudiantes en el programa. Todas las sesiones y material serán bilingüe.

Student Schedule

Classes and Workshops - 5pm-6:30pm - Join Classes and Workshops Zoom Meeting - Dates below

Meeting ID: 946 6570 2788
One tap mobile
+13462487799,,94665702788# US (Houston)
+16699006833,,94665702788# US (San Jose)

  • July 12 - ¿Quién Soy? Who Am I?
  • July 13 - Financial Literacy / Taller para aprender sobre finanzas personales  
  • July 14 - Preparing for College/Haz un plan para la Universidad
  • July 15 - Financial Literacy / Taller para aprender sobre finanzas personales  
  • July 19 - High School Requirements/ Requisitos para la educación preparatoria
  • July 20 - Financial Literacy / Taller para aprender sobre finanzas personales  
  • July 21 - College Application/ Proceso de solicitud de ingreso a la universidad
  • July 22 - Financial Literacy / Taller para aprender sobre finanzas personales  
  • July 26 - Navigating Financial Aid/Cómo explorer las opciones de ayuda financiera
  • July 27 - Scholarship Writing / Taller para aprender cómo solicitar becas
  • July 28 - Scholarships/Becas
  • July 27 - Scholarship Writing / Taller para aprender cómo solicitar becas
  • August 2 - Freshman Year Checklist/9th Grade/noveno grado/lista de comprobación para primer año
  • August 3 - Resume Writing / curriculum vitae
  • August 4 - Sophomore Year Checklist/10th Grade/décimo grado/lista de comprobación para segundo año
  • August 5 - In-Person Field Trip-Huerto de la Familia
  • August 9 - Junior Year Checklist/11th Grade/undécimo grado//lista de comprobación: penúltimo año
  • August10 - Resume Writing / curriculum vitae
  • August 11 - Senior Year Checklist/12th Grade/duodécimo grado/ lista de comprobación: último año
  • August 12 - Closing Circle

Puertas Abiertas College Resources

About Puertas Abiertas Latino-Latina Rites of Passage

The Puertas Abiertas Latino/Latina Rites of Passage summer academy is an academic and cultural enrichment experience for Chicano/Latino high school students in Lane County. The primary goal of the program is to develop positive values and proactive habits that will maximize the students' opportunities for success. In the Puertas Abiertas ("Open Doors") academy, students learn about cultural history, how to excel in their classes, how to become a bicultural leader, and how to accomplish their goals. The program uses a cultural framework based on Mexican American, Latino/Latina, Caribbean, and Hispanic experiences.

Mission Statement

The Puertas Abiertas Leadership Academy is an intense academic and cultural enrichment experience for Chicano/Mexicano/Latino high school students in Lane County. Puertas Abiertas students demonstrate a:

  • desire to learn about cultural history
  • desire to excel in academics
  • desire to become a bicultural leader and a
  • desire to accomplish goals

The Summer Academy serves to enrich and enhance the academic preparation for the college experience within a framework based on Mexican/Mexican American, Latina/o, Caribbean, and Hispanic experiences.

Goals

The goal of the program is to develop positive, proactive values and strategies that will maximize students' opportunities for bicultural success. Puertas Abiertas empowers Chicano/Mexicano, Latino/Latina students to negotiate North American mainstream culture while preserving the rich cultural foundations of the Chicano/Latino community. These goals are accomplished through a combination of classroom instruction, workshops, field trips, and interaction with Chicano/Latino community members.

Objectives

The principal objectives of the Puertas Abiertas Leadership Academy:

  • Exercise bicultural leadership in the schools and community
  • Promote personal growth, biculturalism, and self-confidence
  • Acquire in-depth awareness of educational and career opportunities
  • Gain an awareness of Mexican/Mexican American, Latino, Caribbean and Hispanic experiences in the Americas and schools
  • Foster successful transitions to Lane Community College and four-year colleges & universities.

Articles:

The Summer Leadership Academy will prepare high school juniors and seniors to successfully transition into a college environment. Students will attend workshops presented by the University of Oregon and Lane Community College faculty and staff.

Presentations will focus on high school graduation requirements, college admission requirements, college academic programs, and available support services. Students will complete a portfolio containing scholarship applications and essays, college applications, and resumes. Enrollment in Puertas Abiertas is very competitive and will be limited to 25.

Expectations

  • Students should be able to attend the full two-week experience, from 9:00 am-2:00 pm.
  • Students should be able to attend an opening orientation
  • Students should be able to attend a Bonding day More information:

Contact Information:

Jim García
Chicano/Latino Student Program Coordinator
Phone: 541-463-5144
Email: garciaj@lanecc.edu