Recursos para Estudiantes Inmigrantes y Estudiantes con DACA

English

Compromiso de Lane con un ambiente de aprendizaje seguro

“La Junta de [Lane CommunityCollege] se compromete a garantizar el acceso a la educación superior para una población estudiantil diversa al proporcionar un ambiente acogedor y seguro...”

Normas de la Junta de Educación 3506, Proteccion de estudiantes inmigrantes

Lane Community College da la bienvenida y apoya a todos los estudiantes

Lane Community College (LCC) está comprometido a brindar un entorno de aprendizaje seguro, inclusivo y de apoyo para todos los estudiantes. LCC continuará protegiendo la privacidad estudiantil, cumpliendo con todas las leyes aplicables y garantizando que cada estudiante tenga acceso a una comunidad universitaria respetuosa y acogedora.

Si usted es inmigrante o tiene Estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o Estatus de Protección Temporal (TPS), no es elegible para recibir ayuda financiera federal. Sin embargo, Lane y el estado de Oregón ofrecen una variedad de programas, servicios y recursos financieros que pueden ayudarle a alcanzar sus metas educativas. La información y los enlaces a continuación están diseñados para ayudarle a explorar estas oportunidades y conectarse con servicios de apoyo en el campus.

¿Qué es el DACA?

DACA significa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. Es un programa del gobierno federal que ayuda a algunos jóvenes que llegaron a los Estados Unidos desde otro país antes de cumplir 16 años y que han vivido aquí durante muchos años. Para calificar, las personas deben haber estado en los EE. UU. desde antes de 2007 y haber terminado la preparatoria o haber obtenido un GED. DACA no otorga la ciudadanía, y los estudiantes que son indocumentados, tienen DACA o Estatus de Protección Temporal (TPS) no son elegibles para recibir ayuda financiera federal.

14 de febrero de 2018 Actualización de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU

Recursos para actualizaciones de DACA y DreamAct

Declaraciones anteriores de DACA

Contactos del campus:

Se recomienda a los estudiantes que tengan preguntas sobre los servicios universitarios para indocumentados y estudiantes de DACA a contactar:

Carl Yeh
(541) 463-5787
yehc@lanecc.edu

Se recomienda a los miembros de la comunidad, los medios, los funcionarios electos y otros a contactar:

Brett Rowlett
Director Ejecutivo de Asuntos Externos 
(541) 463-5850
rowlettb@lanecc.edu

Ayuda para pagar la universidad

La Solicitud de Ayuda Estudiantil de Oregón (ORSAA)

La Solicitud de Ayuda Estudiantil de Oregón (ORSAA) es un formulario para estudiantes de Oregón que no pueden completar la FAFSA, que es el formulario federal para solicitar ayuda financiera universitaria del gobierno de los Estados Unidos. La ORSAA ayuda a estudiantes indocumentados o con DACA o TPS a solicitar becas estatales, ayudas económicas y costos de matrícula más bajos, incluyendo la Beca de Oportunidad de Oregón, la Beca Oregon Promise y algunas becas de OSAC. Los estudiantes deben solicitarla lo antes posible cada año para tener la mejor oportunidad de recibir ayuda financiera.

Oregon Opportunity Grant (OOG)

Al completar su ORSAA, será considerado para la Beca de Oportunidad de Oregón (OOG), la beca estatal más grande de Oregón que ayuda a los estudiantes a pagar la universidad. Esta beca es para residentes de Oregón que están obteniendo su primer título universitario, y los fondos se otorgan por orden de llegada cada año.

Oregon Promise

La Beca Oregon Promise es una ayuda estatal que ayuda a los graduados recientes de la preparatoria y a quienes obtuvieron el GED® a pagar la matrícula en un colegio comunitario de Oregón. Para ser considerados, los estudiantes deben completar tanto la solicitud de Oregon Promise como la ORSAA.

Becas de la Fundación Lane Community College

La Fundación de Lane Community College ofrece becas para estudiantes nuevos y estudiantes que regresan a Lane para ayudar a que la universidad sea más accesible. Estas becas son financiadas por donantes generosos y están diseñadas para apoyar a los estudiantes en el logro de sus metas educativas y profesionales. Los estudiantes pueden solicitar las becas a través de la Fundación para ser considerados para muchas oportunidades diferentes.

The Ford Family Foundation

La Fundación Ford Family es una organización sin fines de lucro que apoya a estudiantes y comunidades en las zonas rurales de Oregón y en el condado de Siskiyou, California. La Fundación ofrece becas para estudiantes indocumentados que cumplen con los requisitos para ayudar a pagar la universidad. Las reglas de elegibilidad y los detalles de la solicitud están disponibles en el sitio web de la Fundación Ford Family.

Recursos comunitarios y estatales

Community Alliance of Lane County

Community Alliance of Lane County (CALC) es una organización sin fines de lucro que ha trabajado desde 1966 para hacer que la comunidad sea más justa, pacífica y acogedora para todas las personas. CALC reúne a la comunidad a través de la educación, la acción comunitaria y las alianzas para defender la dignidad humana y apoyar la justicia social, racial y económica en todo el condado de Lane.

Servicios Comunitarios Católicos del Condado de Lane

Catholic Community Services of Lane County (CCS) es una organización sin fines de lucro que ha ayudado a personas en necesidad por más de 70 años, incluyendo a familias que enfrentan dificultades con la pobreza, la vivienda o el acceso a necesidades básicas. CCS ofrece alimentos, ayuda con la renta y los servicios públicos, apoyo para vivienda, servicios para refugiados e inmigrantes, asistencia legal y laboral, y otros programas para ayudar a las personas a sentirse seguras y apoyadas. CCS también brinda servicios legales de inmigración, ayuda con permisos de trabajo y solicitudes de ciudadanía, apoyo para la inscripción escolar y universitaria, y preparación para el empleo.

Hope & Safety Alliance

Hope & Safety Alliance es una organización sin fines de lucro que ha ayudado por más de 45 años a personas que han vivido violencia doméstica y sexual en el condado de Lane. Ofrecen una línea de crisis las 24 horas y brindan refugio seguro, ayuda legal, consejería, apoyo para vivienda, alimentos, artículos básicos y transporte, con servicios disponibles en inglés y español.

Oregon para Todos

Oregon para Todos es una coalición estatal que trabaja para apoyar la justicia para los inmigrantes y crear comunidades acogedoras en todo Oregón. La organización se enfoca en la educación, la investigación, la organización comunitaria y la defensa de políticas para lograr cambios duraderos y comunidades más fuertes. Oregon for All ofrece recursos descargables, información confiable, oportunidades de liderazgo y formas de participar en la defensa de los derechos de los inmigrantes y refugiados.

Ayuda Legal de Oregon

Ayuda Legal de Oregon es un sitio web gratuito que ofrece información legal clara y confiable a personas en todo Oregón. Explica problemas legales comunes en un lenguaje sencillo y ayuda a las personas a encontrar asistencia legal, recursos judiciales y otro tipo de apoyo para que puedan entender sus derechos y los próximos pasos.

Plaza de Nuestra Comunidad

Plaza de Nuestra Comunidad es una nueva organización sin fines de lucro creada por la unión de Centro Latino Americano, Downtown Languages y Huerto de la Familia para apoyar a familias latinas e inmigrantes en todo el condado de Lane. En conjunto, la organización ofrece clases, ayuda con empleo y ciudadanía, servicios de salud y consejería, programas de alimentos y jardinería, y apoyo con necesidades básicas para ayudar a las familias a tener éxito y sentirse conectadas con su comunidad.

Voluntarios en la Clínica de Medicina

Voluntarios en Medicina es es una clínica sin fines de lucro que ayuda a personas del condado de Lane que no tienen seguro médico a recibir atención de salud. La clínica ofrece servicios gratuitos como visitas médicas regulares, atención de salud para mujeres, apoyo de salud mental, terapia física, cuidado para la diabetes, exámenes de laboratorio, medicamentos, ayuda para ver a especialistas y apoyo para dejar de fumar.

White Bird Clinic

White Bird Clinic es un centro de salud sin fines de lucro que ayuda a personas del condado de Lane a cuidar su salud física, mental y emocional, especialmente a quienes no tienen seguro, tienen poco seguro, viven con una discapacidad o no tienen vivienda. La clínica ofrece atención médica y dental, servicios de salud mental y tratamiento para adicciones, apoyo en crisis como CAHOOTS y otros programas comunitarios para asegurar que todas las personas reciban la atención y el apoyo que necesitan.